Logotipo de Yarn Weight ConversionYarn Weight Conversion

Términos de uso

Última actualización: 29 de septiembre de 2026

Esta página es una traducción de la versión original en inglés. Si hay alguna diferencia entre ambas, prevalece la versión en inglés.

Uso de este sitio

Este sitio es una herramienta de consulta gratuita para convertir grosores de lana, tensiones y tamaños de hilo. Puede utilizarlo para proyectos de manualidades personales o comerciales.

Exactitud

Siempre que sea posible, tomamos los datos del estándar publicado por el Craft Yarn Council e indicamos claramente cuándo una cifra es, en cambio, una convención de la comunidad. Aun así, la tensión real de una lana varía según la marca, la fibra y lo apretado que teje cada persona: haga siempre una muestra antes de empezar un proyecto. Ofrecemos esta herramienta tal y como está, sin garantizar que cada número coincida con la lana concreta que utilice.

Exclusión de responsabilidad por el resultado de los proyectos

No nos hacemos responsables de que el resultado de un proyecto sea distinto del esperado a causa de una sustitución, una diferencia de tensión o una estimación de metraje basadas en este sitio.

Propiedad del contenido

El diseño y el contenido escrito del sitio nos pertenecen. El estándar de grosores de lana en sí pertenece al Craft Yarn Council: enlazamos con su estándar publicado en lugar de presentarlo como propio.

Modificaciones de estos términos

Podemos actualizar estos términos a medida que cambie el sitio. Seguir utilizando el sitio después de una actualización significa que acepta la versión vigente.

Contacto

¿Tiene preguntas sobre estos términos? Escríbanos a través de la página de contacto o por correo electrónico a hello@yarnweightconversion.com.